Thursday 9 February 2012

NOVEMBER 14



A hma zan aṭang chuan March ni 16 lo thleng mai tur chu a nghahhlelhawm hle
mai a. Zante chu rei bik  riau hian a hriat a. Zan a ral a, khawchhakah ni a chhuak leh a nih ngai chuan kum tawp ekzam kan zawh ni a ni dawn a, a nghahhlelhawm duh hle a. ‘Naktuk’ chu lo thleng thuai turin a tua te pawh chuan kan nghakhlel ṭheuh hlawm a. Rina pawh a nghakhlel ber zinga mi a ni.
    Rina hi thingtlang mi a ni a. Khaw lian lem lo, In zathum vel lêk awmna khua, khawchhak tlang dunga piang leh seilian a ni a. Thiamna sang zawk puak chhuah tuma Aizawl-a college zawm hlim a ni. A unaute nen mi In luahin an khawsa ve nawk nawk a. Class kala nitin a chhuah ve takah chuan ṭhian tharte a chhar belh ve zel a. Chu’ng a ṭhian chhar tharte zingah chuan a nuna mi bik ni rêng tawh tur leh engtik khawtikah mah a theihnghilh ngai tawh loh tur, Malsawmi pawh a tel ve a. A ni telin an inkawmngeih deuh deuh a,an  inngaina tial tial a, hun eng emaw ti hnuah phei chuan ṭhian satliah nihna chu hlipin, an khawvel chu hmangaihnain an awp bet ta hial a. Rina tan chuan tum lawk loh mang ṭhami nei ang a inchan rûm rûm a awl hial ta ve ang!

Wednesday 1 February 2012

The Last Goodbye

   (Ka ṭhianpa thu min hrilh)
    "Ṭap chungin khawvel ka hmachhawn ṭan a, hlimna karah ṭap chung bawkin hun ka chhiar liam leh a, hlim taka khawvel chhuahsan erawh ka la inbeisei fàn a. Chu mi hma chuan ka tan hlimni her chhuak ve hian ka ring tawh lo. Ka lawmna leh hlimna, ka awmkhawhar min hnemtu ber chu ka tan vék ṭahna min thlen bang lotu a ni ta si.